乐喷四六级神翻译,但你知道这些词的正确说法吗?

WayPal英语

2018-01-15 13:56:07

|

最近,四六级考试后一批搞笑答案曝光,可谓承包了很多人一年的笑点,我们这就来看看,乐呵之余再来学习下正确翻译吧!

温泉 gulugulu water (正确翻译:hot spring)

 

企业家 Someone like MaYun (正确翻译:entrepreneur)

 

馒头 momo (正确翻译:steamed bread)

 

日出 sun gets up (正确翻译:sunrise)

 

缆车 lazy car (正确翻译:cable car)

 

文物 old goods (正确翻译:cultural relics)

 

 

摄影 kacakaca (正确翻译:photography)

 

月饼 pizzayue (正确翻译:mooncake)

 

指南针 GPS (正确翻译:compass)

 

 

 

哎,不得不说,这些童鞋简直是翻译界的奇才,老铁们还要平时多来看看WayPal君,继续努力喔!

 分享文章:

{{authorInfo.nickname || '无名氏'}}

{{authorInfo.signature || '还没有简介哦'}}

WayPal课程顾问

扫一扫

{{commentsTotal}}评论

{{item.author}} · {{item.created | getDateDiff}}

回复  {{item.qc_nickname}}: 

回复

我也是有底线的

评论留言

最多评论150字哦

回复: {{commentUser}}

登录后才能评论哦