一石二鸟!边看电影边学英语入门手册

WayPal英语

2018-02-06 14:15:15

|

学习英语的方法自然是很多,但是什么方法是最有趣的呢?如果你的孩子已经对上课和看书感到疲惫,看电影就是最好学习英语的渠道。学习一门外语已经是一件不容易的事情,加上各个国家的文化也很不同所以当孩子在有时候,你不明白英文电影里面的人物在说什么,他们要做什么也是很正常的。

 

那么为什么WayPal君坚持让孩子们看电影英语呢?下面总结了3个原因:

 

 

1. 能学到“真正”的英语

 

孩子们在课本还有补习班学到的英语其实并不是你平时听到的。例如在课堂上孩子可能会学习到"It’s a quarter to seven" and "It’s raining cats and dogs"。尽管这些句子是对的,但是在日常生活中Barely听到老外这么说……相反,电影中的外国人会用比较自然地方式来说。

 

2. 在情境中学习英语

 

这也是WayPal君认为最有意义的地方。如果你的孩子兴趣点在科幻世界,那么你可以让TA看20部科幻电影去掌握这个领域的词汇。通常孩子们在学校是通过英文词汇表来学习单词,这里有一个问题就是虽然孩子可以很轻松知道这个单词的意思,但是不清楚应该在哪里和怎么运用它。

 

比如孩子从字典里面学到了一个词语"detective”,TA会知道它的意思是"A person who investigates crimes"。除非之后用到这个单词,否则短时间内孩子很快就会忘记,也至始至终都不清楚究竟这个词改用在哪里……

但是,如果你的孩子是通过一个英文电影认识到“detective”,TA会发现原来"detective"可以有很多意思。可以放在人名前面,作为称呼(Detective Beckett),也可以是指一个工作(He is a detective)。这样的方式不仅让TA知道单词的意思,也让TA懂得如何运用,一石二鸟。

 

3. 如何正确地表达意思

 

英语中人们只用30%的语言去表达意思,那么剩下的70%呢?

剩下的70%就在于你如何去正确地表达意思(一个微笑,蹙眉,语调的高低起伏)。你应该猜出来了,对于英语国家的人来说,你如何把意思正确表达出来是最重要的。

这边再举一个例子:很多人学到的第一句英文是"I love you"。但是你能想象根据你讲出来的方式不同,表达的意思也是有区别的。

 

 

如果你看到两个正在争吵的恋人,其中一个人可能会说一句:“我真的很爱你,但是你为什么不相信我呢?” 如果一个人很大声的说一句:“我爱你!”或许正在向另一个人表达自己炙热的心。还有可能两个人互相都很生气,却会说一句:“我……爱你。”

如果是孩子们课本上看到这样的描述一定觉得很困惑,不能理解,因为它们写起来都是一样的,但是如果你用听和看这个方式,孩子们就能很好地理解。

知道英语国家的人在说什么很重要,但是了解他们是如何说是更重要的。"How" 和语言本身也存在细微的差别。孩子们在观察演员在电影中的表演,不仅是一个丰富词汇的过程,也可以学习他们是"How to say”。

 

那么,接下来WayPal君会给大家分享7个利用英文电影学习英语的小建议,相信能够帮助你们在陪伴孩子们享受英文电影的同时,也能抓住重点单词让孩子学习,一举两得。

 

1. 选择一部有意思的电影

 

这也是很显而易见的,如果你选择了一部孩子没有激情去看的电影,耗费一两个小时基本上达不到任何学习目的。WayPal君我记得小时候为了学习英语看了很多非常老的英文电影像是《Singning in the Rain》,《Marry Poppins》,欢迎去网站搜索。我不能否认它们的确是非常经典的电影,但是当时在完全不明白电影背景的情况下,真心看不进去。

 

2. 选择一部适合你孩子英语程度的英文电影

 

简单来说,如果你的孩子是一个Beginner,就选择一部词汇简单易懂的动画电影足矣。

 

3. 随身携带着英文字典

 

可以再写一个3.5,看只带有英文字幕的电影。告诉孩子,当他们看到自己感兴趣的单词时,不要犹豫,赶紧翻开字典去查阅,这样的方式会让TA记忆更深刻。

 

 

4. 跟着重复影片中的短语

 

电影中会出现一些非常地道的俚语,像是“hell yeah, sure thing”。让孩子养成重复短语的习惯,英语对话里面经常会出现的短语很容易跟读重复练习,也是非常有效的记忆方法。

 

5. 不带字幕

 

Waypal君知道这对非母语的英语学习者来说有多么的困难。所以我的建议是第一遍带着英文字幕看,如果你有机会看第二遍,关掉字幕让孩子看。在已经了解剧情的基础上,练习去听之前查过的单词,检测一下在没有字幕的情况下,孩子能听懂多少内容呢?

 

6. 下载VLC Player

 

这个播放器的优势就在于,除了可以像其它播放器播放影片外,如果你想倒回去看,可以自己设置2倍或者4倍慢速播放。所以当孩子遇到说得太快的语句时,任何不懂的地方,都能更清楚地再听一遍了。

 

7. 就算错过了,也没关系

 

综合以上,还要切记我们一开始说过的,看电影就是为了开心!千万不要因为一两个看不懂的单词就停下来了,这样孩子的反感度上升。直接略过去就行,好好享受电影时光是最主要的。

 

家长们都记笔记了吗?下一篇WayPal君还会就英文电影告诉大家如何更高效地学习!有任何问题都可以在下方给WayPal君留言哦~

 

(本文图片均来自网络,如有侵权请告知,立即删除)

 分享文章:

{{authorInfo.nickname || '无名氏'}}

{{authorInfo.signature || '还没有简介哦'}}

WayPal课程顾问

扫一扫

{{commentsTotal}}评论

{{item.author}} · {{item.created | getDateDiff}}

回复  {{item.qc_nickname}}: 

回复

我也是有底线的

评论留言

最多评论150字哦

回复: {{commentUser}}

登录后才能评论哦