第90届奥斯卡获奖名单出炉!这两部“最佳动画”你们看过了吗?

WayPal英语

2018-03-05 15:06:47

|

北京时间3月5日,第90届奥斯卡金像奖颁奖礼隆重举行,每年奥斯卡奖都竞争激烈,不到最后一刻都不知花落谁家!最终,科比的退役短片《亲爱的篮球》荣获最佳动画短片奖,今日科比也携妻子瓦妮莎亮相奥斯卡。最佳动画长片则为众望所归的《寻梦环游记》!

 

 

科比成人生赢家!这甚至是乔丹都没有赢得的荣誉……

在《亲爱的篮球》中,科比以自己的职业生涯经历为视角,讲述了他对篮球运动的热爱。短片脚本就是来自于他宣布退役时发表的一首散文诗,内容相当感人。在去年12月5日,科比亲自为这个动画短片监制和配音。这次得奖也证明了科比跨界成功。

科比为这部同名动画制作的核心人物,作为制片人的同时负责编剧和旁白,导演和作画的是拿到过安妮奖最佳个人成就奖的著名动画大师格伦.基恩,配乐是《星战》系列的作曲、曾为四届奥运会创作主题歌曲并担任音乐总监、科比视他为人生导师的约翰.威廉姆斯。

 

 

在去年12月19日科比球衣退役仪式现场,湖人在主场斯台普斯中心播放了这部短片,很多球迷被深深感动,科比当时也眼眶湿润,短片让他回忆起自己的整个职业生涯,想到了自己对于篮球的热爱和拼搏的时光。

科比这部电影荣膺奥斯卡后,很多专家、球迷也送上祝福,有记者也开玩笑表示,这甚至是乔丹都没有赢得的荣誉。

 

 

《寻梦环游记》毫无悬念问鼎奥斯卡!果然是“横扫”……

如果要评选今年奥斯卡最无悬念的一个奖项,那非最佳动画长片莫属,《寻梦环游记》的获奖看上去板上钉钉,而在此之前它已经问鼎过动画界奥斯卡安妮奖,狂揽11个奖成为最大赢家(动画安妮奖常常会被认为是奥斯卡最佳动画长片的风向标)。在今日的奥斯卡颁奖典礼上,《寻梦环游记》顺利将最佳动画长片大奖揽入怀中。催泪主题歌《Remember Me》也获得了本届奥斯卡最佳原创歌曲。

 

 

经典台词:

1.The real death is that no one in the world remembers you.

真正的死亡是世界上再没有一个人记得你。


2.You can not be forgiven, but it should not be forgotten.

可以不需要原谅,但不应该被遗忘。

 

3.Remember me before the memory of love disappears.

在爱的记忆消失以前,请记住我。

 

经典词组:

1.long to do 渴望做某事


2.generations-old family 祖辈传统家庭


3. ban on sth 禁止…

 

 

主题歌《Remember me》

Remember me

请把我铭记

Though i have to say goodbye

尽管今日就要话别离

Remember me

请把我铭记

Don't let it make you cry

不要为此伤心哭泣

For even if i'm far away

纵使相隔千万里

I hold you in my heart

我心仍与你紧紧相依

I sing a secret song to you

为你献唱秘密的歌曲

Each night we are apart

在每一个分别的夜里

Remember me

请把我铭记

Though i have to travel far

今日一别,相见无期

Remember me

请把我铭记

Each time you hear a sad guitar

当你听见吉他弦音四起

Know that i'm with you

那便是我在陪伴你

The only way that i can be

这份守候是我的唯一

Until you're in my arms again

直到你再次依偎在我的双臂

Remember me

请把我铭记

 

据悉,《寻梦环游记》该片导演李·昂克里奇此前曾因《玩具总动员3》获得过奥斯卡小金人。影片是讲述了追逐梦想,但同时也向我们展现了一个亘古不变的难题,当梦想与家人的渴求发生矛盾时,你将作何选择?喜欢这部电影的朋友们,可以再去回味下,英文动画也很适合孩子们看哦!

 分享文章:

{{authorInfo.nickname || '无名氏'}}

{{authorInfo.signature || '还没有简介哦'}}

WayPal课程顾问

扫一扫

{{commentsTotal}}评论

{{item.author}} · {{item.created | getDateDiff}}

回复  {{item.qc_nickname}}: 

回复

我也是有底线的

评论留言

最多评论150字哦

回复: {{commentUser}}

登录后才能评论哦