陪孩子学经典英文童谣 | 这位老国王有一颗年轻的心……

WayPal英语

2018-03-23 08:04:01

|

今天的童谣我们来讲一个有趣的人
——老国王科尔。
别看国王年纪大,
人家可有一颗年轻的心,
这不,他要开心地举办一场演奏会呢!
快和我们一起来看看吧!

 


《Old King Cole》

Old King Cole
Was a merry old soul,
And a merry old soul was he;
He called for his pipe,
And he called for his bowl,
And he called for his fiddlers three.
Every fiddler had a fine fiddle,
And a very fine fiddle had he;
Twee tweedle dee, tweedle dee,
went the fiddlers three,
Very merry men are we;
Oh there’s none so rare
As can compare
With King Cole and his fiddlers three.

 

《老国王科尔》

老国王科尔是一个快乐的老人
是个快乐的老人
他叫来了他的烟斗,
他叫来了他的碗
他还叫来了他的小提琴三人组
每个小提琴家都有个小提琴
他有个非常好的小提琴
曼妙的琴声啊,曼妙的琴声啊
来自小提琴三人组,
我们多么快乐,
噢,没有人能更快乐,
和国王科尔和他的三位小提琴手相比。

 

词义解析
merry: 愉快的
soul: 灵魂
pipe: 烟斗
bowl: 碗
fiddlers:小提琴手,fiddler的复数形式
compare: 比较,相比

 


最后,又到了亲子问答时间1. 老国王科尔快乐吗?2. 他国王都叫了谁来?3. 有几个小提琴手?答案都在文章里,孩子们快试试能不能想出来吧!

 分享文章:

{{authorInfo.nickname || '无名氏'}}

{{authorInfo.signature || '还没有简介哦'}}

WayPal课程顾问

扫一扫

{{commentsTotal}}评论

{{item.author}} · {{item.created | getDateDiff}}

回复  {{item.qc_nickname}}: 

回复

我也是有底线的

评论留言

最多评论150字哦

回复: {{commentUser}}

登录后才能评论哦