陪孩子学经典童谣 |如此“稀奇”的古老童谣…

WayPal英语

2018-03-28 14:11:39

|

许多童谣里都充满了各式各样的奇思妙想,
而这首起源于16世纪的古老童谣,
更是用寥寥数语,
便绘制了一个奇幻世界!
快一起来看看吧!

 
《Hey, Diddle, Diddle》


Hey, diddle, diddle,
The cat and the fiddle,
The cow jumped over the moon;
The little dog laughed
To see such sport,
And the dish ran away with the spoon.

 

稀奇,稀奇,真稀奇,
小猫拉着小提琴,
母牛跳到了月亮上,
小狗看到了哈哈笑,
碟子带着汤勺跑了。

 

词义解析
diddle : 骗取,浪费
fiddle: 小提琴
laughed: 笑,大笑,laugh的过去式
dish: 盘子
ran away: 逃跑,ran是run的过去式
spoon: 勺子


看完古老的童谣,最后是亲子问答时间1. 小猫在做什么?2. 谁跳到了月亮上?3. 谁和碟子一起逃跑了?答案都在文章里,小伙伴们快试试能不能想出来吧!

 分享文章:

{{authorInfo.nickname || '无名氏'}}

{{authorInfo.signature || '还没有简介哦'}}

WayPal课程顾问

扫一扫

{{commentsTotal}}评论

{{item.author}} · {{item.created | getDateDiff}}

回复  {{item.qc_nickname}}: 

回复

我也是有底线的

评论留言

最多评论150字哦

回复: {{commentUser}}

登录后才能评论哦