陪孩子学经典英文童谣 | Little Boy Blue 小男孩布鲁

WayPal英语

2018-04-04 10:16:24

|

微风徐徐的午后,

田野一片安宁,

可本该在牧场的牛儿们

却在玉米地里大快朵颐,

这是怎么回事呢?

 

《Little Boy Blue》

Little Boy Blue

Come blow your horn,

The sheep’s in the meadow,

The cow’s in the corn.

 

Where is the boy

Who looks after the sheep?

He’s under a haycock

Fast asleep.

Will you wake him?

No, not I,

For if I do,

He’s sure to cry.

 

 

《小男孩布鲁》

小男孩布鲁,

快来吹起你的小喇叭,

羊在草场上,

牛在玉米地里。

 

但照看羊的男孩

在哪里?

他在干草堆里

睡着了。

你要叫醒他吗?

不,我不要,

如果我这样做,

他一定会哭的。

 

词义解析

blow: 吹,吹奏

horn: 喇叭,号角

sheep: 羊,绵羊

meadow: 草甸,牧场

cow: 奶牛,母牛

corn: 玉米,谷物

haycock: 圆锥形的干草堆

asleep: 睡着的,熟睡的

 

最后又到了亲子问答时间,1. 羊和牛分别在哪里?2. 牧羊的小男孩在哪里?3. 为何说叫醒小男孩,他会哭呢?答案都在文章里,孩子们快试试能不能想出来吧!

 分享文章:

{{authorInfo.nickname || '无名氏'}}

{{authorInfo.signature || '还没有简介哦'}}

WayPal课程顾问

扫一扫

{{commentsTotal}}评论

{{item.author}} · {{item.created | getDateDiff}}

回复  {{item.qc_nickname}}: 

回复

我也是有底线的

评论留言

最多评论150字哦

回复: {{commentUser}}

登录后才能评论哦