英语小故事 神仙鱼海底历险记

WayPal英语

2018-04-19 10:02:04

|

一条小神仙鱼趁着爷爷睡着,偷偷跟着海龟跑去海底探险。它们会遇到什么呢?珊瑚丛里真的很危险吗?快跟着WayPal君一起见识神秘的海底世界吧

 

 

 

一起来看故事吧!

 

《Angel! Look out! 》

Angel and his grandpa live on the Great Barrier Reef in Australia.

Grandpa is tired.

‘I’m going to sleep now, Angel. Be good, and don’t go past the coral!

There are lots of dangerous animals out there.’

‘Hi, Angel. What are you doing?’

‘I’m bored. Grandpa is asleep.’

‘Do you want to come and play?’

‘Yes, let’s go!’

‘Look, Turtle! A ball!’

Look out! That isn’t a ball! It’s a dangerous octopus! Swim!’

‘Angel! Look out! There’s a dangerous fish behind you! Angel, you must be careful here. You’ve got to stay with me!’

‘I’m sorry, Turtle. Look! I’ve got a present for you.’

‘Aargh! This is a dangerous cone shell! Drop it quickly, Angel!’

‘I’m tired, Turtle. Can we rest here?’

‘Don’t sit here, Angel! There’s a dangerous sea snake! Quick! Swim!’

‘Where are we?’

‘I don’t know. I think we’re lost. Look out, Angel! That’s a box jellyfish! Swim!’

‘Look out, Turtle! A dangerous animal is behind you!’

‘That’s not a dangerous animal. It’s Doug. He’s my friend.’

‘Hello, Doug. We’re lost. Can you help us?’

‘Yes, I can help you. I’ll take you home.’

‘Hello, Angel.’

‘Hello, Grandpa.’

‘Oh, you’ve been a very good fish, Angel.’

‘Thanks, Grandpa!’

 

 

 

中文释义

 

《神仙鱼!当心!》

神仙鱼安琪儿和他的爷爷生活在澳大利亚大堡礁。

爷爷累了。 

“我现在要去睡觉了,安琪儿。乖乖的,不要穿过珊瑚!那里有很多危险的动物。”

“你好,安琪儿。你在做什么?”

“我很无聊。爷爷睡着了。”

“你想去玩吗?”

“好啊,我们走吧!”

“看,海龟!一个球!”

“小心!这不是一个球!是一只危险的章鱼!快游!”

“安琪儿!当心!你身后有危险的鱼!安琪儿,你要小心点。你得和我在一起!”

“对不起,海龟。看!我有一个礼物给你。”

“啊!这是一个危险的鸡心螺!快扔了它,安琪儿!”

“我累了,海龟。我们可以在这里休息吗?”

“别坐在这里,安琪儿!这是一个危险的海蛇!快!游!”

“我们在哪儿?”

“我不知道。我想我们迷路了。快看!安琪儿!这是水母!快游!”

“小心,海龟!一种危险的动物就在你身后!'

“这不是一个危险的动物。他是道格,是我的朋友。”

“你好,道格。我们迷路了。你能帮助我们吗?'

“好啊,我可以帮你。我会带你们回家。”

“你好,安琪儿。”

“你好,爷爷。”

“哦,你是条非常好的鱼。”

“谢谢你,爷爷!”

 

词义解析

Australia :澳大利亚

sleep:睡觉

turtle :海龟

octopus:章鱼

swim:游泳

cone shell:鸡心螺

sea snake:海蛇

jellyfish:水母

coral:珊瑚

look out:当心,小心

 

好啦,故事读完啦,我们一起来测测孩子的学习情况吧(图片可下载,答案在文末哦)~

 

 

答案来喽~看看宝贝是不是做的很棒呢~WayPal君手动给宝贝点赞哦!

 

 

 

 

 分享文章:

{{authorInfo.nickname || '无名氏'}}

{{authorInfo.signature || '还没有简介哦'}}

WayPal课程顾问

扫一扫

{{commentsTotal}}评论

{{item.author}} · {{item.created | getDateDiff}}

回复  {{item.qc_nickname}}: 

回复

我也是有底线的

评论留言

最多评论150字哦

回复: {{commentUser}}

登录后才能评论哦