陪孩子一起学童谣 | I Had A Little Nut Tree 我有一棵小坚果树

WayPal英语

2018-05-14 09:33:43

|

西游记里能结出人参果的树已经很神奇了,

没想到,

还有一棵树竟然能长出金子银子来!

这是一棵什么树呢?

快一起来看看吧!

 

《I Had A Little Nut Tree》

I had a little nut tree, nothing would it bear,

But a sliver nutmeg, and a golden pear;

The King of Spain’s daughter came to visit me,

And all for the sake of my little nut tree.

I skipped over water, I danced over sea,

And all the birds of the air couldn’t catch me.

 

 

《我有一棵小坚果树》

我有一棵小坚果树,它什么都不长,

除了一个银肉蔻和一颗金梨子;

西班牙国王的女儿来拜访我,

就是为了我的小坚果树。

我在水上跳跃,我在海面舞蹈,

所有的鸟儿都无法抓住我。

 

词义解析

nut: 坚果

bear: 结果实

silver: 银的

nutmeg: 肉豆蔻

golden: 金的

pear: 梨子

Spain: 西班牙

for the sake of: 为了…的缘故

skipped: 跳过,skip的过去式

 

最后又到了亲子问答时间:1. 我的小坚果树上结出了什么果实?2. 西班牙国王的女儿为什么来拜访我?3. 你会唱童谣了吗?答案都在文章里,小伙伴们快试试能不能想出来吧!

 分享文章:

{{authorInfo.nickname || '无名氏'}}

{{authorInfo.signature || '还没有简介哦'}}

WayPal课程顾问

扫一扫

{{commentsTotal}}评论

{{item.author}} · {{item.created | getDateDiff}}

回复  {{item.qc_nickname}}: 

回复

我也是有底线的

评论留言

最多评论150字哦

回复: {{commentUser}}

登录后才能评论哦