【经典童话】安徒生童话《丑小鸭》

2018-06-01 10:52:35

|

一只天鹅蛋在鸭群中破壳后,因相貌怪异,让同类鄙弃,历经千辛万苦、重重磨难之后长成了白天鹅。只要有理想,有追求,并为这目标而努力奋斗,相信丑小鸭也会变成白天鹅哒!跟着WayPal君一起读著名安徒生童话《丑小鸭》吧~

 

 

 

《The ugly duckling》

Mummy Duck lived on a farm. In her nest, she had five little eggs and one big egg. One day, the five little eggs started to crack.

Tap, tap, tap! Five pretty, yellow baby ducklings came out.

Then the big egg started to crack. Bang, bang, bang! One big,

ugly duckling came out. ‘That’s  strange,’ thought Mummy Duck.

Nobody wanted to play with him. ‘Go away,’ said his brothers and sisters.‘You’re ugly!’

The ugly duckling was sad. So he went to find some new friends.

‘Go away!’ said the pig.

‘Go away!’ said the sheep.

‘Go away!’ said the cow.

‘Go away!’ said the horse.

No one wanted to be his friend. It started to get cold. It started to snow! The ugly duckling

found an empty barn and lived there. He was cold, sad and alone.

Then spring came. The ugly duckling left the barn and went back to the pond. He was very

thirsty and put his beak into the water. He saw a beautiful, white bird! ‘Wow!’ he said. ‘Who’s that?’

‘It’s you,’ said another beautiful, white bird.

‘Me? But I’m an ugly duckling.’

‘Not any more. You’re a beautiful swan, like me. Do you want to be my friend?’

‘Yes,’ he smiled.

All the other animals watched as the two swans flew away, friends forever.

《丑小鸭》

母鸭住在一个农场里。在她的窝里有五个小鸭蛋。还有一个大鸡蛋。一天,五个小鸭蛋开始裂开。

轻拍,轻拍,轻拍!五只漂亮的黄色小鸭子出来了。

然后那个大鸭蛋开始裂开。砰,砰,砰!一只大的丑小鸭出来了。“真奇怪,”鸭妈妈想。

没人愿意和他一起玩。“走开,”他的兄弟姐妹们说。“你真丑!”

丑小鸭很伤心。于是他去寻找一些新朋友。

“走开!”猪说。

“走开!”羊说。

“走开!”奶牛说。

“走开!”马说。

没有人愿意做他的朋友。天气开始变冷了。开始下雪了!丑小鸭发现了一个空谷仓,住在那里。他又冷又伤心,而且很孤独。

然后春天来了。丑小鸭离开谷仓回到池塘里。他非常渴了,把他的嘴放到水里。他看见了一只美丽的白色的鸟!哇!他说。“那是谁?’

“是你,”另一只美丽的白鸟说。

“我?但我是一只丑小鸭。”

“不。你是一只美丽的天鹅,就像我一样。你想成为我的朋友吗?”

“好啊,”他微笑着说。

其他的动物都看着两只天鹅飞走了,永远的朋友。

 

好啦,故事读完了,来巩固一下知识吧!(文末有答案哦)

 

 

快来看看你答的怎么样吧!

 

 

 分享文章:

{{authorInfo.nickname || '无名氏'}}

{{authorInfo.signature || '还没有简介哦'}}

WayPal课程顾问

扫一扫

{{commentsTotal}}评论

{{item.author}} · {{item.created | getDateDiff}}

回复  {{item.qc_nickname}}: 

回复

我也是有底线的

评论留言

最多评论150字哦

回复: {{commentUser}}

登录后才能评论哦